EREIGNIS

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
===== FACTÍVEL RATIFICA O FEITO (GA6T2:26-27) =====
<tabbox Casanova>
Tudo o que é factível ratifica tudo aquilo que é feito, tudo aquilo que é feito clama por factibilidade, todo agir e pensar se transpuseram para o interior da atividade de fazer o que pode ser feito. Por toda parte e sempre, envolvendo a si mesma com a aparência da ordenação que dirige as coisas de maneira plenamente medida, a maquinação impele o ente para a posição hierárquica única e deixa o ser esquecido. Aquilo que propriamente acontece é que o ser abandona o ente: o ser entrega o ente a ele mesmo e se recusa aí.

<tabbox Original>
Jedes Machbare bestätigt jedes Gemächte, alles Gemachte schreit nach Machbarkeit, alles Handeln und denken hat sich darein verlegt, Machbares auszumachen. Überall und stets drängt die Machenschaft, sich Selbst in den Schein der (27) maßvollen lenkenden Ordnung verhüllend, das Seiende in den einzigen Rang und läßt das Sein vergessen. Was eigentlich geschieht, ist die Seinsverlassenheit des Seienden: daß das Sein das Seiende ihm selbst überläßt und darin sich verweigert. [GA6T2:26-27]

</tabbox>