EREIGNIS

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.

===== MEIO (2013:52) =====
En allemand : « die Mitte ». C’est le mot de Heidegger et de Hölderlin. Impossible de le rendre par le centre. Ce qui permet de différencier le Milieu du centre, c’est que le centre est inconcevable sans concentration — le centre est toujours, d’une manière ou d’une autre, « centre de gravité », point de condensation, de rencontre (centre où règne une aimantation concentrique).

Le Milieu déploie son aître de toute autre manière. Si l’on veut bien partir de l’image du pôle d’aimantation, ce n’est plus un pôle d’aimantation concentrique, mais bien, à l’inverse, excentrique, comme si le Milieu bannissait toute concentration en détendant toute tension. Au Milieu, ce lieu libre par détente, règne, dit Hölderlin, la Zärtlichkeit, la tendresse.

(FÉDIER, François. Entendre Heidegger et autres exercices d’écoute. Paris: Pocket, 2013)