Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- obra:etem:et31 [16/01/2026 05:27] – ↷ Page moved from obra:sz-st:et31 to obra:etem:et31 mccastro
+++ obra:etem:et31 [14/07/2026 16:00] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+=====§ 31. le Da-sein comme comprendre. =====
+L'affection est une des structures existentiales où se tient l'être du « Là ». Or cet être, cooriginairement avec elle, est constitué par le comprendre. L'affection a à chaque fois sa compréhension, ne serait-ce que tandis qu'elle la réprime. Le comprendre est toujours in-toné. (143) Si nous interprétons celui-ci comme un existential fondamental, cela signifie en même temps que ce phénomène est conçu comme un mode fondamental de l'être du Dasein. Au contraire, le « comprendre » pris au sens d'un mode cognitif possible parmi d'autres, et distingué par exemple de l'« expliquer », doit être tout comme celui-ci interprété comme un dérivé existential du comprendre primaire tel qu'il co-constitue l'être du Là en général.
+Nos recherches antérieures ont en fait déjà rencontré ce comprendre originaire, même si elles ne l'ont pas encore fait expressément entrer dans leur thème. Le Dasein est en existant son Là, cela veut dire : le monde est « là », son DA-Sein est l'être-à ; et, de même : celui-ci est « là », à savoir comme ce en-vue-de quoi le Dasein est. Dans l'en-vue-de-quoi, l'être-au-monde existant est comme tel ouvert, et c'est cette ouverture qui a été nommée le comprendre. Dans le comprendre de l'en-vue-de-quoi, la significativité qui s'y fonde est conjointement ouverte. L'ouverture du comprendre concerne, en tant qu'ouverture de l'en-vue-de-quoi et de la significativité, co-originairement l'être-au-monde en sa plénitude. La significativité est ce vers quoi le monde est comme tel ouvert. En-vue-de-quoi et significativité sont ouverts dans le Dasein, cela veut dire : le Dasein est un étant pour lequel, en tant qu'être-au-monde, il y va de celui-ci même.
+Dans un langage ontique, nous prenons parfois l'expression « comprendre quelque chose » au sens de : « s'entendre à quelque chose », c'est-à-dire « pouvoir y faire face », « savoir se tirer d'affaire ». Or ce qui est ainsi « pu » ou « su » dans le comprendre en tant qu'existential, ce n'est pas un « quelque chose », c'est l'être comme exister. Le comprendre inclut existentialement le mode d'être du Dasein comme pouvoir-être. Le Dasein n'est pas un sous-la-main qui posséderait de surcroît le don de pouvoir quelque chose, mais il est primairement possibilité. Le Dasein est à chaque fois ce qu'il peut être et la manière même dont il est sa possibilité. L'être-possible essentiel du Dasein concerne les guises - plus haut caractérisées - de la préoccupation pour le « monde », de la sollicitude envers les autres, et, toujours déjà impliqué dans tout cela, le pouvoir-être pour lui-même, vers lui-même, en-vue-de lui-même. L'être-possible que le Dasein est à chaque fois existentialement se distingue aussi bien de la possibilité vide, logique que de la contingence d'un sous-la-main considéré selon que ceci ou cela peut lui « arriver ». En tant que catégorie modale de l'être-sous-la-main, la possibilité signifie ce qui n'est pas encore effectif et pas toujours nécessaire. Une telle possibilité caractérise le seulement possible. Ontologiquement, elle est inférieure à l'effectivité et à la nécessité. La possibilité comme existential, au contraire, est la déterminité (144) ontologique positive la plus originaire et ultime du Dasein. De prime abord, comme l'existentialité en général, elle ne peut qu'être préparée en tant que problème. Or justement, ce qui offre le sol phénoménal sur lequel il est en général possible de l'apercevoir, c'est le comprendre comme pouvoir-être ouvrant.
+La possibilité comme existential ne signifie pas le pouvoir-être flottant au sens de l'« indifférence de l'arbitre » (libertas indifferentiae). En tant qu'essentiellement affecté, le Dasein s'est à chaque fois déjà engagé dans des possibilités déterminées, en tant que le pouvoir-être qu'il est, il en a laissé passer, constamment il se déprend de possibilités de son être, il les prend et s'y mé-prend. Or cela signifie : le Dasein est un être-possible remis à lui-même, une possibilité de part en part jetée. Le Dasein est la possibilité de l'être-libre pour le pouvoir-être le plus propre. L'être-possible lui est à lui-même transparent selon diverses guises et divers degrés possibles.
+Le comprendre est l'être d'un pouvoir-être qui n'est jamais en « reste » à titre de pas-encore-sous-la-main, mais qui, n'étant au contraire essentiellement jamais sous-la-main, « est » selon l'être du Dasein au sens de l'existence. Le Dasein est en une guise telle qu'il s'est - ou ne s'est pas - à chaque fois entendu à être ainsi ou ainsi. En tant qu'il comprend ainsi, il « sait » à quoi s'en tenir, où il en est avec lui-même, c'est-à-dire avec son pouvoir-être. Ce « savoir » n'est pas d'abord né d'une auto-perception immanente, mais il appartient à l'être du Là, qui est essentiellement comprendre. Et c'est seulement parce que le Dasein, en comprenant, est son Là qu'il peut se fourvoyer et se méconnaître. Et dans la mesure où le comprendre est affecté et, comme tel, existentialement livré à l'être-jeté, le Dasein s'est à chaque fois déjà fourvoyé et méconnu. Dans son pouvoir-être, il est donc remis à la possibilité de se re-trouver dans ses possibilités.
+Le comprendre est l'être existential du pouvoir-être propre du Dasein lui-même, de telle sorte que cet être ouvre en lui-même « où » il en est avec lui-même. Essayons de saisir de manière plus aiguë la structure de cet existential.
+En tant qu'ouvrir, le comprendre concerne toujours la constitution fondamentale totale de l'être-au-monde. En tant que pouvoir-être, l'être-à est à chaque fois pouvoir-être-au-monde. Celui-ci n'est pas seulement ouvert, en tant que monde, comme significativité possible, mais encore la libération de l'étant intramondain lui-même libère cet étant vers ses possibilités. L'à-portée-de-la-main est comme tel découvert dans son utilité, son employabilité, son importunité. La totalité de tournure se dévoile comme le tout catégorial d'une possibilité de complexion d'étant à-portée-de-la-main. Même l'« unité » du (145) sous-la-main en sa diversité, la nature, ne devient découvrable que sur la base de l'ouverture d'une possibilité à elle propre. Est-ce un hasard si la question de l'être de la nature vise les « conditions de sa possibilité » ? Or où un tel questionnement se fonde-t-il ? Face à lui, une autre question ne peut pas ne pas s'élever : pour-quoi, en-vue-de-quoi l'étant qui n'est pas à la mesure du Dasein est-il compris en son être lorsqu'il est ouvert vers ses conditions de possibilité ? Cette compréhension, Kant la présuppose peut-être à bon droit. Cependant, ce présupposé même ne saurait, à tout le moins, rester sans légitimation.
+Pourquoi le comprendre, selon toutes les dimensions essentielles de ce qui peut être ouvert en lui, perce-t-il toujours jusqu'aux possibilités ? Parce que le comprendre a en lui-même la structure existentiale que nous appelons le projet. Il projette l'être du Dasein vers son en-vue-de-quoi tout aussi originairement que vers la significativité en tant que mondanéité de ce qui lui est à chaque fois monde. Le caractère de projet du comprendre constitue l'être-au-monde du point de vue de l'ouverture de son Là comme Là d'un pouvoir-être. Le projet est la constitution existentiale d'être de l'espace de jeu du pouvoir-être factice. Et en tant que jeté, le Dasein est jeté dans le mode d'être du projeter. Le projeter n'a rien à voir avec l'observation d'un plan conçu conformément auquel le Dasein aménagerait son être : au contraire, en tant que Dasein, il s'est à chaque fois déjà projeté et, aussi longtemps qu'il est, il est projetant. Le Dasein se comprend toujours déjà et toujours encore, aussi longtemps qu'il est, à partir de possibilités.
+En outre, le caractère de projet du comprendre signifie que celui-ci ne saisit pas lui-même thématiquement ce vers quoi il projette - les possibilités. Une telle saisie ôte justement au projeté son caractère de possibilité, elle le ravale au rang d'une réalité donnée, visée, alors que le projet ne s'ob-jette, et ainsi ne fait être la possibilité comme possibilité qu'autant qu'il la jette. Le comprendre est, en tant que projeter, le mode d'être du Dasein où il est ses possibilités comme possibilités.
+Sur le fondement du mode d'être qui est constitué par l'existential du projet, le Dasein est constamment « plus » qu'il n'est factuellement, à supposer que l'on veuille et que l'on puisse l'enregistrer en sa réalité en tant qu'étant sous-la-main. En revanche, il n'est jamais plus qu'il n'est facticement, parce que le pouvoir-être appartient essentiellement à sa facticité. Mais le Dasein, en tant qu'être-possible, n'est jamais non plus moins, s'il est vrai qu'il est existentialement ce qu'il n'est pas encore en son pouvoir-être. Et c'est seulement parce que l'être du Là reçoit sa constitution du comprendre et de son caractère de projet, parce qu'il est ce qu'il sera ou ne sera pas, qu'il peut se dire à lui-même compréhensivement : « Deviens ce que tu es ! »
+(146) Le projet concerne toujours la pleine ouverture de l'être-au-monde ; le comprendre, en tant que pouvoir-être, a lui-même des possibilités qui sont pré-dessinées par l'orbe de ce qui est essentiellement ouvrable en lui. Le comprendre peut se placer primairement dans l'ouverture du monde, c'est-à-dire que le Dasein peut de prime abord et le plus souvent se comprendre à partir de son monde. À moins que le comprendre ne se jette primairement dans le en-vue-de-quoi, autrement dit que le Dasein n'existe en tant que lui-même. Le comprendre est soit authentique - jaillissant du Soi-même propre comme tel - soit inauthentique. Le préfixe « in-» ne signifie pas que le Dasein se détache de son Soi-même et comprenne « seulement » le monde. Le monde appartient à son être-Soi-même en tant qu'être-au-monde.
+D'autre part, le comprendre authentique aussi bien qu'inauthentique peuvent derechef être véridiques ou fallacieux. Le comprendre, en tant que pouvoir-être, est radicalement transi de possibilité. Mais se transporter dans l'une de ces possibilités fondamentales du comprendre ne signifie pas dépouiller l'autre. Comme le comprendre concerne bien plutôt à chaque fois la pleine ouverture du Dasein comme être-au-monde, le fait de se transporter, pour le comprendre, est une modification existentiale du projet en son tout. Dans le comprendre du monde, l'être-à est toujours co-compris, et le comprendre de l'existence comme telle est toujours un comprendre du monde.
+Le Dasein, en tant que factice, a à chaque fois déjà transporté son pouvoir-être dans une possibilité du comprendre.
+Le comprendre, en son caractère de projet, constitue existentialement ce que nous appelons la vue du Dasein. Cette vue existentialement coprésente à l'ouverture du Là, le Dasein l'est cooriginairement selon les guises fondamentales de son être qu'on a caractérisées, c'est-à-dire la circon-spection de la préoccupation, l'égard de la sollicitude, et il l'est en tant que vue sur l'être même en-vue-de-quoi le Dasein est chaque fois comme il est. La vue qui se rapporte primairement et en totalité à l'existence, nous l'appelons la translucidité. Nous choisissons ce terme pour désigner la « connaissance de soi » bien comprise, c'est-à-dire pour indiquer qu'il ne s'agit pas dans celle-ci d'une détection et d'une contemplation perceptives d'un point fixe du Soi-même, mais d'une saisie compréhensive de l'ouverture pleine de l'être-au-monde à travers ses moments constitutifs essentiels. L'existant ne « se » voit que pour autant qu'il est devenu pour soi cooriginairement translucide dans son être auprès du monde et dans l'être-avec autrui comme moments constitutifs de son existence.
+Inversement, l'opacité du Dasein ne s'enracine pas uniquement ni primairement dans des auto-illusions « égocentriques », mais tout aussi bien dans la méconnaissance du monde.
+L'expression « vue » doit naturellement être préservée d'un contresens. Elle caractérise (147) l'être-éclairci comme quoi nous avions caractérisé l'ouverture du Là. Non seulement ce « voir » ne désigne pas la perception par les yeux du corps, mais encore il n'a rien à voir avec le pur accueil non-sensible d'un sous-la-main en son être-sous-la-main. Seule importe à la signification existentiale de la vue cette propriété spécifique du voir : il laisse faire encontre en lui-même à découvert l'étant qui lui est accessible. Ce que fait évidemment chaque « sens » à l'intérieur de son domaine natif de découverte. D'ailleurs, la tradition de la philosophie, depuis son début, est primairement orientée sur le « voir » comme mode d'accès à l'étant et à l'être. Afin de maintenir la connexion avec elle, on peut formaliser les concepts de vue et de voir de manière à les prendre comme des termes universels caractérisant tout accès - en tant qu'accès en général - à l'étant et à l'être.
+Montrer que toute vue se fonde primairement dans le comprendre - la circon-spection de la préoccupation est le comprendre comme entente - revient à enlever au pur intuitionner sa primauté, laquelle correspond noétiquement à la primauté ontologique traditionnelle du sous-la-main. « Intuition » et « pensée » sont déjà toutes deux des dérivés lointains du comprendre. Même la « vision des essences » phénoménologique se fonde dans le comprendre existential. Sur un tel mode de vision, il n'est possible de trancher qu'à condition que soient conquis les concepts explicites de l'être et de la structure d'être où seulement des phénomènes peuvent revêtir leur sens phénoménologique.
+L'ouverture du Là dans le comprendre est elle-même une guise du pouvoir-être du Dasein. Dans l'être-projeté de son être vers le en-vue-de-quoi et, indissociablement, vers la significativité (monde), est incluse une ouverture de l'être en général. Dans le projeter vers des possibilités, la compréhension de l'être est déjà anticipée. L'être est compris dans le projet, non pas conçu ontologiquement. L'étant qui a le mode d'être du projet essentiel de l'être-au-monde a pour constituant de son être la compréhension d'être. Ce qui avait auparavant été établi dogmatiquement reçoit maintenant sa mise en lumière à partir de la constitution de l'être où le Dasein comme comprendre est son Là. Un éclaircissement satisfaisant, et conforme aux limites de toute la présente recherche, du sens existential de cette compréhension d'être ne pourra être atteint que sur la base de l'interprétation temporale de l'être.
+(148) Affection et comprendre caractérisent, en tant qu'existentiaux, l'ouverture originaire de l'être-au-monde. Selon la guise de l'être-intoné, le Dasein « voit » des possibilités à partir desquelles il est. C'est dans l'ouvrir projetant de telles possibilités qu'il est à chaque fois déjà intoné. Le projet du pouvoir-être le plus propre est remis au fait de l'être-jeté dans le Là. Une telle explication de la constitution existentiale de l'être du Là au sens du projet jeté ne contribue-t-elle pas à rendre l'être du Dasein énigmatique ? Assurément. Mais nous sommes tenus de laisser ressortir en sa plénitude le caractère énigmatique de cet être, ne serait-ce que pour pouvoir échouer comme il faut à le « résoudre », et réussir à poser à neuf la question de l'être de l'être-au-monde jeté-projetant.
+Il est besoin, pour porter d'abord correctement sous le regard ne serait-ce que le mode d'être quotidien du comprendre affecté et de l'ouverture pleine du Là, d'une élaboration concrète de ces existentiaux.